You are here: Home Products Interlock / Coverstitch VF2429

 

VF2429G2 Needle 4 Thread Flat Bed Interlock Stitch Machine for Attaching Lace, with Right Hand Fabric Trimmer and Stepping Motor Driven Metering Device. Soft seam performed by “Active Thread Control” eliminates tunnel seam, which makes appearance of garment worse and could cause skin trouble. In lace attaching operation, “Tunnel seam” occurs very frequently. Such finish gives bad effect in appearance of finished garments. Besides, the seam might cause skin trouble as the portion of garment usually fits consumers’ body directly.

“Active Thread Control System (PAT. P)” introduced on this machine gives tension & release to each sewing thread when it is necessary. So that, soft, elastic and tunnel free finish is available for more comfort-to-wear garments.

 

Stepping motor driven metering device with multi programmable tension control gives lace and elastic tape accurate tension for neat finish. 26 X 20 different tensions are programmable to meet various styles and sizes of garments.

  

Download catalogue

  Máquina de recubrir 2 agujas 4 hilos de base plana para la aplicación de encaje, con cortador a la derecha y medidor por motor paso a paso. En operaciones con encaje, la llamada “costura en túnel” ocurre muy frecuentemente. Este acabado da un aspecto muy negativo al aspecto final de la prenda. Es más, este tipo de costura puede causar irritación en la piel al estar normalmente en contacto directo con el cuerpo del usuario. El “Sistema Activo de control hilo” (Pend. Pat) incorporado a este modelo proporciona la tensión necesaria a cada hilo de la costura cuando este lo requiera. De esta forma se consigue un acabado suave sin efecto “costura túnel” resultando en una prenda más cómoda de llevar. El medidor por motor paso a paso con control tensión programable proporciona al encaje y al elástico la tensión adecuada para un acabado correcto. Pueden programarse 26 X 20 tensiones diferentes para diversos estilos y acabados de prendas. AU20: Cortador de cinta neumático al principio y final de la costura AEF-31: Alimentación de cinta por sistema de pinza compacta

2-х игольная, 4-ниточная промышленная швейная машина цепного стежка типа “интерлок” с плоской платформой. Оснащена правосторонним механизмом обрезки края ткани и электронно-управляемым дозирующим устройством подачи эластичной тесьмы. Предназначена для притачивания эластичной кружевной тесьмы к срезам бельевых трикотажных изделий. При притачивании кружевной тесьмы “туннельный эффект” встречается очень часто. Такая обработка наносит значительный ущерб внешнему виду готовых изделий. Кроме того, такой шов может быть причиной повреждения кожи, так как н ижнее белье обычно соприкасается непосредственно с телом потребителя. Система "Активного контроля ниток" (Подана патентная заявка) фирмы “YAMATO”, которой оснащена эта машина, обеспечивает необходимое натяжение и освобождение каждой из ниток в процессе петлеобразования без излишнего сопротивления. Таким образом, возможно выполнение свободных, растяжимых швов, без образования "туннельного эффекта" для пошива более комфортных в носке изделий. Шаговый привод, управляемый электронно-управляемым дозирующим устройством, обеспечивает четкое натяжение эластичной тесьмы для точной окончательной обработки. 26 программ с 20 различными участками натяжения могут быть запрограммированы для возможности пошива различных моделей и размеров изделий. AU20: Пневматическое устройство автоматической обрезки тесьмы в начале и в конце шва. AEF-31: Компактное автоматическое устройство для подачи тесьмы без натяжения.

 Macchina a base piana, 2 aghi, 4 fili, copertura superiore e inferiore, per applicare pizzi, con coltello rifilatore del tessuto a destra e motore passo passo per l’attivazione del dispositivo rulli. Durante l’operazione di attaccatura pizzi si verifica frequentemente la “cucitura tunnel”, che risulta di cattivo effetto sull’indumento finito e che potrebbe causare problemi alla pelle, poiché la parte dell’indumento generalmente veste il corpo direttamente. Il “sistema di controllo attivo del filo” (brevetto in corso) applicato su questa macchina regola la tensione di ciascun filo, in questo modo si possono eseguire cuciture morbide ed elastiche senza tunnel per indumenti più confortevoli. Il motore passo passo guida il dispositivo rulli con un controllo multifunzione che regola la tensione del pizzo o dell’elastico per una finitura perfetta. Sono programmabili 26x20 diverse tensioni per rispondere alle esigenze di vari stili e taglie. AU20: taglianastro automatico ad aria all’inizio ed alla fine della cucitura AEF-31: alimentatore nastro automatico con pinza

  Machine plate à 2 aiguilles à point de recouvrement inférieur et supérieur pose élastique. Cette machine est équipée de couteau raseur à droite du tissu et d’un dispositif régulateur métreur entraîné par moteur pas à pas pour l’alimentation de l’élastique. Dans l'opération de pose de l’élastique, une couture en forme de tunnel se produit très fréquemment. Un tel phénomène donne un mauvais aspect aux articles finis. En outre, la couture pourrait causer des problèmes sur la peau, dus au contact direct de cette portion du vêtement avec le corps du consommateur. Le système De Commande Active Du Fil (Brevet P), développé sur cette machine, donne de la tension et du mou à chaque fil de couture quand c’est nécessaire, de sorte à avoir une couture souple, élastique et sans effet de tunnel, pour plus de confort -à-porter les vêtements. Le dispositif régulateur métreur entraîné par moteur pas à pas avec commande multi- programmes de tension, donne une bande de dentelle et d'élastique avec une tension précise pour une finition remarquable. 26 x 20 tensions différentes sont programmables pour travailler de divers modèles et diverses tailles des vêtements. AU20: Système pneumatique de coupe bande en début et fin de couture. AEF-31: Distributeur automatique compact de bande.

  2-Nadel-4-Faden-Flachbett-Interlockstich-Maschine zum Annähen von Spitze mit rechtsseitig angeordnetem Stoffabschneider und Zumesseinrichtung (Metering Device), angetrieben mit Schrittmotor Beim Spitzeannähen taucht manchmal die "Tunnelnaht" auf. Diese Materialaufwölbung zwischen den beiden Nadeln ergibt natürlich ein schlechtes Aussehen und minderwertige Nähqualität. In manchen Fällen kann es bei der Trägerin des Wäschestücks sogar zu kleinen Hautreizungen kommen. Die Schrittmotorangetriebene Zumesseinrichtung mit Multi-programmierbarer Spannung verleiht der Spitze und den anzunähenden Elastikbändern die akkurate Spannung, die für das bestmögliche Nähergebnis nötig ist. Es können 26x20 verschiedene Spannungswerte einprogrammiert und blitzschnell abgerufen werden. AU20: Luftbetriebener, automatischer Bandabschneider an Nahtanfang und Nahtende AEF-31: Automatische Bandzuführung, Kompakt-Klemm-System

VF2439

AU20

AU20 Photocell Controlled Air operated Tape cutter

Similar Machines

Order - Inquire Now !

Required *